1. 17/05/2012
Le Gabon et le monde entier te pleure, j'ose croire à la réincarnation de cet art que tu a emporté avec toi.
Repos éternel
2. 29/04/2012
Chaque peuple, chaque région a un symbole, assurément, ce Mr pour notre région en était un. Tu as marqué ton temps, ta région et ton peuple.
3. 30/03/2012
PCZ,on ecoutait,on ecoute et on ecoutera toujours ta musique.Ta musique eduque,conscientise et conseille,pour moi tu es encore avec nous mais pas physiquement .
4. 01/02/2012
Un Grand Artiste , surtout Un Grand Monsieur....Digne et Inoubliable , Fils du Gabon
5. 09/01/2012
Merci PCZ pour ton oeuvre, pour tes chansons qui ont bercé notre jeunesse. Je me rappelle encore ce concert donné à l'occasion de la fête de la jeunesse au Stade omnisport de lbv dans les années 80 - 87. On se reconnaissaient tellement dans tes chansons, nous qui n'avions pas connu nos villages, qui n'avions pas grandit au village, tu étais ce lien entre la tradion et le modernisme et surtout tu incarnait par tes mélodies la fierté et l'appartenance au grand nord.
6. 12/12/2011
C'était le plus grand d'entre nous, le professionnel de la parole, le chantre de nos traditions! Chaque Ekang porte en lui une parcelle de toi, et toi tu as emporté avec toi une parcelle de chacun d'entre nous.
7. 07/10/2011
je lis ces commentaires, je réécoute ta playlist et j'ai juste envie de te dire papy pierre tu nous manques enormément
8. 09/09/2011
Je découvre aujourd'hui ce site merveilleux par un heureux hasard. J'adore les chants sacrés du Bwiti, ce que je cherchais justement. ET voilà!!! Je veux saluer la mémoire de ce grand artiste que je découvre à peine biensûr mais dont les extraits de chansons, et les témoignages m'ont fort renseignés sur son Talent et sa Notoriété.
9. 10/08/2011
Grandit loin de ma terre mais ta musique m'a toujours rappelle mes origines. Tu es partis mais par ta musique tu seras immortel. Till Next time rest in peace.
10. 15/06/2011
A PCZ,
Ainsi meurt les grands artistes comme les notes sur ta guitare seche,
Longtemps, pourtant tu nous a mis en garde
Mais nous toujours on chantait,
on riait et on dansait
Quand le moment de rire arrive enfin
Nous on pleure,
Est cela le mystère de la vie.
Rire un peu au jour du bonheur
et penser au malheur à venir
Pleurer dans le bonheur en pensant au jours heureux.
...
11. 09/06/2011
Toi PCZ on ne pourra jamais te remplacervA force d'avancer on se rend bien compte que la vérité était dans tes, chansons tes conseils, et tes métaphore.
Vivre en étant ce que tu as été a sans doute été difficile tu nous a rendu heureux mais il faut l'accepter, tu es parti. Je ne dirai pas trop tôt car c'est juste ton départ qui nous fait comprendre l'importance qu'avait ta présence...........Nous nous retrouverons à BIBULU
12. 19/05/2011
Nfolo Ediñg, Essap Enying
Se foé mintié, enying, é mvet e yëgë, tege ye nvebe wöә !
Ayăb alù tege ye wŏ. Okplãl mvùk, alù a tële, bidĩm !
Minsili mìe tege aï eyălàn’ !
Ă nsùt Mong’ y’Olong, wa lik Bengon’ böә y’Afrika aï zà à dibi ëtë nà ?
Bengon’ y’Afrika, bà yi wŏ, bà dzëng wŏ, â Nnëm, Essap Enying !
Bi bége bì mane ya héle à miss ! Mi nnëm mi mane ya kot !
Minsili mìe mìse tege aï eyãlan’ !
Bengon’ böә y’Afrika bë lumu etàm’, anë mvet dzoe, bà yi ve wŏ, â mfañ măn Ekang !
Aloa lë vogolo,
kàm nä lë wok nsang mvet e nfolo măn Fang, nfolo ediñg, nfolo enying !
A nyu lë fidigi nvebe ediñg, nvebe enying, nvebe nsut Mong’ y’Olong !
Bengon’ böә y’Afrika bà nyùk á dìbi été, báke bá bop, bê dzëng Essap enying,
aloa lë vogolo !
Bia, Bengon’ y’Afrika, bia yi a nfolo ediñg, nfolo enying, nfolo măn Fang !
Bia, Bengon’ y’Afrika, bia yi nvebe ediñg, nvebe enying, nvebe mfañ măn Ekang !
Bia, Bengon’ y’Afrika, bia yi nsut Mong’ y’Olong, Essap Enying !
Ngë Okplãl o ngá bar long, wŏ lik bĩa aï zá ? bĩă fidi zá mfǝ ?
ã Mòngò yã Dză, ã Nfolo Ediñg, Essap enying !
Mbol mbeng wöә wa ndzeki yili Assoum-Metom ban Dzongo-Ebue, ye be bogo vé ?
Bia, Bengon’ böә y’Afrika, bia yanga biyalan ngë NKUL NTI Beti!
Bi toa á melunga ya ? Nfolo Ediñg a nȩ ? Essap Enying a ne vé ?
Bengon’ y’Afrika, ESAMBA NKODE SI !
Ta berceuse, la Clef de la Vie
Ce n’est pas tant la paralysante nouvelle la douleur,
mais le quotidien avec ta guitare sans ton souffle d’initié !
La douleur lancinante, le quotidien dans la nuit persistante sans toi !
Même la Perdrix s’est recluse depuis lors et le Jour ne se lève pas toujours !
La douleur lancinante, tes questions et autant de défis toujours sans réponse !
Toi, nsùt Mong’ y’Olong,
à qui confies-tu tes Bengon’ y’Afrika au cœur de ces ténèbres ?
Tu manques aux Bengon’ y’Afrika et elles te recherchent éperdument,
toi leur Amour, toi leur Clef de la Vie !
Toutes les sources de leurs larmes ont tari et leurs cœurs sont desséchés !
Et toutes tes questions demeurent toujours sans réponse !
Tes Bengon’ y’Afrika sont abandonnées à elles-mêmes ! Comme ta guitare,
elles n’attendent que toi, l’éblouissant măn Ekang « Flambant toujours neuf » !
L’oreille en alerte, espérant ta berceuse et tes accords, ta berceuse, la clé de la vie !
La bouche prête pour ton souffle d’initié,
l’air de ta berceuse, ton souffle de vie unique !
Tes Bengon’ y’Afrika se démènent dans l’obscurité et contre le doute tragique,
grâce à ton souffle d’initié ! Elles fouillent partout et recherchent éperdument
leur Clef de la Vie, l’oreille en alerte !
Tu nous manques !
Ta berceuse et ton souffle d’initié nous manquent !
Si la Perdrix retrouve ses esprits et que le Jour se relève un jour,
à qui nous confieras-tu alors, toi, Mòngò yã Dză,?
et comment vivre alors sans Ta Berceuse, La Clef de la Vie ?
Soit des Réponses !
Soit AU FRONT AVEC LE SEIGNEUR des Seigneurs de la forêt !
Puisqu’Assoum-Metom et Dzongo-Ebue tiennent tête à ton coup de massue,
à nous, Bengon’ y’Afrika, de les assommer ! Où se nichent ?
Pourquoi consentir à la désespérance ?
sans Nfolo Ediñg, où retrouver Essap Enying ?
BENGON’ y’AFRIKA,
AU FRONT AVEC LE SEIGNEUR des seigneurs, LE SAUVEUR DU MONDE !
Afidi & Affiddi
13. 09/05/2011
Toujours aussi invraisemblable que si c'était ce matin. INOUBLIABLE !
14. 25/04/2011
Pierre-Claver Zeng, je bénis L'Eternel que tu sois sa bénédiction pour de nombreux Africains. Entre larmes et questions, une consolation : Lui seul sait pourquoi si tôt! Mission accomplie?
Ta générosité et ton héritage sont immenses. Nous nous réjouissons de ton génie et de tout ce que tu nous offres toujours, en attendant de te revoir et de vivre éternellement avec toi dans la Gloire et la Victoire du Christ ressuscité.
Tes mélodies engagées et sentimentales me bercent et m'accompagnent depuis l'adolescence. J'ai assisté à l'un de tes rares concerts à Yaoundé, voici plus de 25 ans : un des moments d'éternité qui rendent la Vie éternellement Belle!
Salut L'Artiste, salut L'Africain, toujours avec toi, où que tu sois, Pierre-Claver Zeng!
15. 16/04/2011
C'est avec un grand pincement au coeur que j'ai appris ton décès par hazard à youtube je cherchais tes musiques que j'me bien et qui m'ont bercé depuis ma tendre enfance tu as beaucoup oeuvré pour ton pays le Gabon et pour la culture Fang/Beti; tu resteras à jamais gravé dans nos coeurrrrr que ton Ame repose en paix
16. 16/04/2011
C'est avec un grand pincement au coeur que j'ai appris ton décès par hazard à youtube je cherchais tes musiques que j'me bien et qui m'ont bercé depuis ma tendre enfance tu as beaucoup oeuvré pour ton pays le Gabon et pour la culture Fang/Beti; tu resteras à jamais gravé dans nos coeurrrrr que ton Ame repose en paix
17. 08/03/2011
ah ouiiii,elle est vraiment forte celle qu'on appelle AWU. C'est triste et tres douloureux,mais c'est un passage obligé. Dans l'espoir de se revoir un jour, je te dis Adieu et que la terre te soit légère.
18. 05/03/2011
Adieu l'artiste. Je dédies toutes tes chansons à mon feu père qui pendant mon enfance passait en boucle ton premier 33 tours. D'origine Camerounaise et Ewondo, je ne comprenais pas toutes les significations de tes chansons. Mais la mélodie en disait long sur mes émotions et je supposais que ça pourrait être des thèmes de paix, d'amour, de révoltes, dramatiques voir parfois tragique et j'adhèrais parfaitement sans comprendre grand chose. Mais comme par enchantement j'ai eu subitement envie de réécouter ton morceau "MASSA" et je découvre par la même que n'est plus de ce monde, mais de l'autre monde. Repose en paix et nous écouterons à jamais ta zik.
19. 05/02/2011
Un grand merci PCZ pour ton oeuvre, qui restera à jamais dans nos esprits...c'est fou la magie de la musique, étant petit mon père m'était tes chansons dans la voiture lorsqu'on allait à Bitam, je me demandais bien ce qu'il trouvait à ton géni...aujourd'hui j'ai 27 ans et j'écoute sans cesse tes étoiles musicales tout en comprenant mieux la passion de mon père à l'égard de tes chansons.Comme quoi tout vient avec le temps. Quand j'écoute Awou j'ai des frissons, car c'était ecrit! Repose à la gauche du seigneur PCZ tu le mérites car t'as apporter tant de philosophie dans nos vies.
20. 26/01/2011
J'etais de passage à Ntoum où j'ai travaillé dans une discothèque (anciens succes ) Toutes ces play laisse me donne une forte nostalgie de N'toum et du Gabon
Créer un site gratuit avec e-monsite.com - Signaler un contenu illicite