Paroles gabonaises - Le bilangom

 k

k

k

k

k

 Le bilangom 

Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando
Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando

On a la verve, le verbe, le verse et le vocabulaire
Considère ce verset comme un dictionnaire (le petit Bilangom)
Une sorte de petit Robert, de Alibandeng, jusqu’à Nzeng… Matiti slang
Hey yo la pia c’est le dough, les pièces, les pieços, le fafio
Le balle, la tchoko, le mbom, le colo le mbongo
Le SMIG, la brique, la posi, la feuilles, les Pecos
Le miang, les rond, les jetons, les CFA, les forces

On dit la bode, la go, la baby, la stécki, la nianto
La nga, la maze, la nane, la Wa, la vrango, la frangine
La frangine, La petite , la sardine, La bendelle, la woman
En aparté, on dit au PC, au petit coté, en banque, à l’axe
En latsho, en one-one, le niè, le nien, le nix, les peps, les bax
Les blemes, les problos, les pétards, le Dax

Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando
Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando

Mani yô, même les experts se perdent
Devant la complexité d’Elbève et son verbe
On s’appelle men, meni, mano, manolo
Manito, mbalo, Abo, djo, onerô
Ou bien le typo, type ôh, gayo, adjo comment ? Parent ?
Parent, mwa dzang, le grand, élément
Moughoy, tat, l’homme, dibal, amoan, ngwala, Afam, voilà
Mixé de codes et des codes à tous les niveaux
Mais tous on nok que ca smoke dans tous les pivots

Le stick, le dak, le tchouk, le nkoum, le mégot
La deal, la zé, le liamba, le tabac Congo
La pelouse, la marchandise, le taco
Le ballot, la cuisse, le yamb, la botoko
Autant de verbes, d’articles autant de mots
Pour designer une seule et même chose…

Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando
Est-ce que tu know le toli bangando ?
Esa c’est le toli bangando, Allo c’est le toli bangando
Tous kwats, les waps tcharlent le toli bangando

Toujours frees dans nos tashkos, frais dans nos djencos
Le toli bangando prévoit un mot pour chaque matéco :
Koss-koss, tchakara, tchotche ou timboko
Godo, péto, mboko ou Coco-Bianco

Du voum jusqu’a la bache tout est dans le dico
Du gold, au clock en passant par le pantaco
La coyo, les radards, la puce et les chronos
La ribi, les calfouettes et meme le sérézo

Vous dites un dur à cuir, un caid, un boss
Chez nous c’est le big, le djig, le ndos, le ndôss
Le tété, le coco, le niamoro, le ndobaba
L’homme confirme dans son craning, dans sa prodada

Vous dites un nul, un naze, on dit le lass, le mougou
Un boa, un fo boy, un mbrrr, un mboutoukou

Bref, depuis l’époque des Voums, depuis l’âge des bédoums
On a la verve et le verbe, on détient le Bilangom
...

*Si les paroles écrites défilent plus vite que les paroles sonores, mettez la souris (sans cliquer)
sur le champ défulant et retirez-la éventuellement si elles sont de nouveau au même niveau.

Proposition de traduction en francais :

Aucune

Artiste(s): (Movaizhaleine) Lord ekomy Ndong, Maat Seigneur Lion

Paroles rédigées par: Gabriel-Stone Tchialé☥

Langue(s) contenue(s) dans ces paroles : Francais, tolibangando

Vous avez apprécié ces paroles ?

Pensez à mettre un commentaire sur cette page concernant leur contenu.

Merci, bonne lecture et bonne écoute sur notre site !
Dcouvrez !